最近,谷歌翻译宣布退出中国市场,官方给出的原因是国内使用率太低,这一举措让人深感震惊也遗憾之至。目前的翻译产品,谷歌翻译用户数庞大,它与Chrome浏览器集成,使用简单方便,可一键翻译网页,从个人使用这么多年而言,相比之下,它的翻译准确,是日常工作学习中不可或缺的重要工具与服务。
此次谷歌主动关闭了服务,还是可以通过小方法来解决的。
解决谷歌翻译无法使用
首先,谷歌翻译的关闭直接导致浏览器内置的翻译功能失效,相关应用谷歌翻译的服务与应用均无法正常使用,解决办法实际上也相当简单,通过修改HOSTS文件,将目前国内仍可使用的谷歌翻译服务器IP地址“解析”至谷歌翻译。
HOST文件默认位置
C:WindowsSystem32driversetc
1,使用记事本编辑HOSTS文件
2,将下面的内容添加至HOSTS文件保存
3,管理员身份运行CMD
粘贴命令:ipconfig /flushdns
如此就可解决谷歌翻译无法使用的问题,当然这一方法很可能在不久的将来失效,大家在添加规则之前,可以在cmd里ping一下上述的113开头的IP地址。
最好用的翻译神器
除了谷歌翻译之外,目前各种专业的翻译比比皆是,例如鼎鼎大名、备受好评的DeepL,在国内各类可选的产品同样五花八门,百度搜狗有道阿里,各有特色。
在翻译质量上,目前成熟的翻译产品大差不差,至少极少出现与原文意思相去甚远的情况,当然在具体的翻译上,准确性、各家的翻译肯定多少有些不同,对于我们来说,如果能聚合使用所有翻译引擎,一目了然的对照翻译结果,不仅快捷方便而且更高效。
“划词翻译”就是这样一款超级好用的翻译插件。
划词翻译堪称是一站式划词/截图/网页全文/音视频翻译扩展,它支持谷歌、百度、搜狗等国内外主流的翻译源,支持划词、网页全文翻译,同时可通过快捷键监听包括文字、图片等剪贴板上的内容,实现ocr识别翻译,还能实现语音朗读、语音识别翻译,是一款综合性相当高的翻译插件。
聚合翻译源
划词翻译目前支持包括谷歌、DeepL、必应、百度、腾讯、阿里、搜狗、彩云以及有道等9个国内外主流的翻译源以及一个语音自动朗读,你可以在控制面板中,自由开启翻译源。
九大翻译源中,谷歌、DeepL和必应开箱即用,其余包括阿里、百度、搜狗等需要一定设置才可调用,目前提供了两种方式,一种是插件本身提供了“积分”模式,需要登录账号后购买积分,大概是1块钱能买2万字符的翻译。
另一种则是通过申请相关翻译源的密钥来获取免费的额度,这个是由翻译站点提供的,详细的对比在插件设置页面上有教程,这里最良心的应该是百度翻译,标准版完全免费,高级版每月有500W的免费额度。
不过,在今年的8月份,百度已经更改了策略,免费版每个月只有 5 万免费字符 / 月,超出后百度翻译官方将会按照 49 元 / 百万字符进行计费
超丝滑的翻译模式
划词翻译顾名思义,在使用时鼠标滑动选中内容会自动弹出快捷翻译,点击后即可显示翻译内容,如下图:
当然你也可以网页全文翻译(可设置快捷键),此模式下还可选择双语显示或只显示译文:
截图翻译,通过操作面板或者快捷键可执行截图,在OCR识别后快速进行翻译:
划词翻译支持独立调用,只要浏览器打开状态下,通过快捷键Ctrl+Shift+1可调用一个独立的翻译小窗口,并自动读取剪贴板上的内容(图片/文字)自动识别翻译。
除此之外,划词翻译还支持语音翻译、音视频翻译等高级功能,需要在配置界面中自行配置。
小结:
划词翻译是V2网友开发的一款翻译插件,功能强大,支持目前主流的翻译引擎,无论你喜欢哪个翻译,都可以自由配置。插件有收费功能(收费很良心),但主要的翻译基础功能是免费的,这插件真的是绝配,超级好用。
最后
谷歌翻译阿刚一直在用,应该是在9.28日谷歌关闭了服务,由于有T子,使用未受影响。阿刚一直在用划词翻译这插件,看到插件上的提醒才知道被关了~
目前的解决办法,除了T子之外,只有改host文件,或者你可以使用其他的翻译引擎,划词翻译是阿刚目前唯一推荐的翻译插件,超级方便,真的强烈推荐~
相关下载
关注后发送20221009获取
顺手“点赞”和“在看”,阿刚谢谢啦~
原文始发于微信公众号(阿刚同学):谷歌又一个服务退出中国!偷偷附上方法和替代的神器,完美解决